Езекиил 4:17

Верен

17 за да им липсват хляб и вода и да се ужасяват всички заедно, и да изгният в беззаконието си.

Съвременен български превод

17 за да бъдат хлябът и водата толкова оскъдни, че всеки човек да бъде накаран да трепери и да изгние в беззаконието си.“ (Лев 26:39)

Библия, ревизирано издание

17 Това ще направя, за да се лишат от хляб и вода и да се гледат едни други смаяни, и да се изнурят в беззаконието си. (Лев 26:39; Ез 24:23)

Библия, синодално издание

17 защото у тях ще има оскъдица на хляб и вода, и те с ужас ще се гледат един друг и ще изтлеят в беззаконието си. (П Ер 2:12; Ез 24:22)