Езекиил 38:22

Верен

22 И Аз ще се съдя с него с мор и с кръв и ще наваля пороен дъжд и каменна градушка, огън и сяра върху него и върху полковете му, и върху многото народи, които са с него.

Съвременен български превод

22 Тогава ще се съдя с него чрез мор и чрез кръв и ще пролея върху него, върху пълчищата му и върху многото народи, които са с тях, пороен дъжд и каменна градушка, огън и сяра. (Отк 8:7)

Библия, ревизирано издание

22 Аз ще се съдя с него чрез мор и кръв; и ще наваля върху него, върху пълчищата му и върху многото племена, които са с него, пороен дъжд и градушка от големи камъни, огън и сяра. (Пс 11:6; Ис 29:6; Ис 30:30; Ис 66:16; Ер 25:31; Ез 5:17; Ез 13:11; Отк 16:21)

Библия, синодално издание

22 И ще съдя с тях чрез мор и кръвопролитие, ще излея върху него и върху полковете му и върху многото народи, които са с него, всепотапящ дъжд и каменна градушка, огън и сяра; (Ез 11:10; Отк 20:9)