Езекиил 35:6

Верен

6 затова – жив съм Аз, заявява Господ БОГ – ще те направя кръв и кръв ще те преследва; понеже не намрази кръвта, кръв ще те преследва. 

Съвременен български превод

6 затова – Жив съм Аз – казва Господ, ще те залея с кръв и кръвопролитие ще те преследва. Тъй като ти беше кръвен враг, затова кръвопролитие ще те преследва. (Отк 16:6) 

Библия, ревизирано издание

6 затова, заклевам се в живота Си, казва Господ ЙЕХОВА, ще те предам на кръв и кръв ще те преследва; понеже не си намразил кръвта, то кръв ще те преследва. (Пс 109:17) 

Библия, синодално издание

6 затова жив съм Аз! казва Господ Бог, ще те направя на кръв, и кръв ще те преследва; понеже кръв не си мразела, то кръв ще те и преследва. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.