27И полските дървета ще дават плода си и земята ще даде реколтата си. И ще бъдат в безопасност в земята си[1] и ще познаят, че Аз съм ГОСПОД, когато строша оковите на ярема им и ги спася от ръката на онези, които ги поробваха.
27Полските дървета ще дават своя плод и земята ще дава произведеното. Така те ще живеят безопасно на своята земя и ще разберат, че Аз съм Господ, когато счупя прътите на ярема им и ги освободя от ръцете на поробителите им.
27Полските дървета ще дават плода си и земята ще даде произведението си; и те ще бъдат в безопасност в земята си и ще познаят, че Аз съм ГОСПОД, когато строша оковите на хомота им и ги освободя от ръката на онези, които са ги поробили. (Лев 26:4; Лев 26:13; Пс 85:12; Ис 4:2; Ер 2:20; Ер 25:14)
27И полското дърво ще дава своя плод, и земята ще дава своите произведения; и те ще бъдат безопасни на земята си, и ще познаят, че Аз съм Господ, кога скъсам връзките на ярема им и ги освободя от ръцете на техните потисници. (Пс 67:8)