Езекиил 24:9

Верен

9 Затова, така казва Господ БОГ: Горко на града на кръвопролитието[1]! И Аз ще уголемя кладата за огъня. 

Съвременен български превод

9 Затова Господ Бог казва така: „Горко на кървавия град!“ Аз дори ще направя огромна клада. 

Библия, ревизирано издание

9 Затова така казва Господ ЙЕХОВА: Горко на кръвопролитния град! Защото и Аз ще направя по-голяма огнена грамада. (Ез 24:6; Наум 3:1; Ав 2:12) 

Библия, синодално издание

9 Затова тъй казва Господ Бог: горко на кървавия град! И Аз ще наклада голям огън. (Наум 3:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.