Езекиил 24:10

Верен

10 Натрупай дървата, разпали огъня, свари добре месото, сгъсти варивото и нека изгорят костите. 

Съвременен български превод

10 Натрупай дърва. Запали огъня. Свари месото напълно, излей бульона. Нека костите се овъглят. 

Библия, ревизирано издание

10 Натрупай дървата, сгорещете огъня, свари добре месото, сгъсти варивото и нека костите изгорят. 

Библия, синодално издание

10 Притури дърва, разпали огън, развари месото; нека всичко се сгъсти, и костите да се изгорят. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.