Езекиил 21:27

Верен

27 Ще го преобърна, преобърна, преобърна; и това няма вече да бъде, докато дойде Онзи, на когото принадлежи правосъдието; на Него ще го дам. 

Съвременен български превод

27 От дясната му страна се явява знамението „Йерусалим“ – да постави стенобойни машини, да отвори уста, за да извика, да нададе боен вик, да постави стенобойни машини срещу портите, да издигне обсадна рампа, да изградят обсаден вал. 

Библия, ревизирано издание

27 Аз ще я катурна, катурна, катурна, а и това няма да трае, докато дойде онзи, на когото принадлежи; и на него ще я дам. (Бит 49:10; Ез 21:13; Лк 1:32; Лк 1:33; Йн 1:49) 

Библия, синодално издание

27 Ще поваля, ще поваля, ще поваля, – и него не ще го има, докле не дойде Оня, Комуто той принадлежи, и Нему ще го дам. (Зах 9:9; Отк 19:16)