Езекиил 21:23

Верен

23 Но това им се вижда[1] като празно гадание заради дадените клетви; но той им напомня беззаконието, за да бъдат хванати. 

Съвременен български превод

23 И Господ отправи към мене слово: 

Библия, ревизирано издание

23 Но това ще бъде като суетно прорицание пред очите на онези, които им се заклеха; обаче той ще им напомни беззаконието, за да се хванат. (Ез 17:13; Ез 17:15; Ез 17:16; Ез 17:18) 

Библия, синодално издание

23 Туй гадание се видя в очите им лъжовно; но понеже се бяха клели с клетва, той, като си припомни тяхното вероломство, реши да го превземе. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.