Езекиил 21:22

Верен

22 В десницата му е гаданието за Ерусалим, да се поставят стеноломи, да се даде заповед за клане, да се издигне глас с боен вик, да се поставят стеноломи срещу портите, да се насипят насипи, да се построят обсадни кули.

Съвременен български превод

22 И Аз също ще пляскам с ръцете Си и ще утоля Своята ярост. Аз съм Господ. Аз казах.“

Библия, ревизирано издание

22 В десницата му е жребият за Йерусалим, за да се поставят стеноломи, да се даде заповед за клане[1], да се издигне глас с възклицание, да се поставят стеноломи срещу портите, да се издигнат могили, да се съградят крепости. (Ер 51:14; Ез 4:2)

Библия, синодално издание

22 В дясната му ръка е гаданието: „в Иерусалим“, дето трябва да постави тарани, да отвори уста за сеч, да издигне глас за боен вик, да докара тарани до портите, да насипе окоп, да построи обсадни кули. (Ез 23:24)