Езекиил 19:9

Верен

9 И с куки го сложиха в клетка и го откараха при вавилонския цар, въведоха го в крепост, за да не се чуе вече гласът му по израилевите планини. 

Съвременен български превод

9 С куки го напъхаха в ярем и го отведоха при вавилонския цар. Поставиха го в клетка, така че да не се чува повече неговият глас по Израилевите планини. (4 Цар 24:8) 

Библия, ревизирано издание

9 И с куки го сложиха в решетка и го закараха при вавилонския цар; вкараха го в крепост, за да не се чуе вече гласът му по Израилевите планини. (2 Лет 36:6; Ер 22:18; Ез 6:2) 

Библия, синодално издание

9 И туриха го в клетка във вериги и заведоха го при вавилонския цар; заведоха го в крепостта, за да не се чува вече по Израилевите планини гласът му. (2 Лет 36:6)