Езекиил 19:8

Верен

8 И народите от околните области се надигнаха против него и разпростряха върху него мрежите си, и той се хвана в ямата им.

Съвременен български превод

8 Тогава народите от околните провинции се надигнаха срещу него. Те разпростряха мрежите си върху него. Той беше хванат в техния капан.

Библия, ревизирано издание

8 Тогава против него се опълчиха народите от околните области и простряха върху него мрежите си; той се хвана в ямата им. (4 Цар 24:2; Ез 19:4)

Библия, синодално издание

8 Тогава се подигнаха против него народите от околните области и простряха му мрежата си; той биде хванат в тяхната яма. (Ез 17:20)