Езекиил 17:5

Верен

5 Взе и от семето на земята и го сложи в плодородна почва, занесе го при много води, посади го като върба. 

Съвременен български превод

5 Взе и едно младо стръкче от земята и го посади на плодоносна почва – фиданка до обилни води. Като върбово клонче той го засади. 

Библия, ревизирано издание

5 Взе и от семето на земята и го пося на плодородна почва; постави го при много води, посади го като върба. (Вт 8:7; Ис 44:4) 

Библия, синодално издание

5 взе от семето на тая земя, пося го в годна земя и го постави до голяма вода, както садят върба.