Езекиил 16:55

Верен

55 И сестрите ти, Содом и дъщерите ѝ, ще се върнат в предишното си състояние и Самария и дъщерите ѝ ще се върнат в предишното си състояние, и ти и дъщерите ти ще се върнете в предишното си състояние.

Съвременен български превод

55 И сестра ти Содом и нейните дъщери, и Самария и нейните дъщери ще се върнат в своето предишно положение, и ти с твоите дъщери ще се върнете в предишното си положение.

Библия, ревизирано издание

55 Когато сестрите ти, Содом и дъщерите и, се върнат в предишното си състояние и Самария и дъщерите и се върнат в предишното си състояние, тогава ще се върнеш и ти и дъщерите ти в предишното си състояние.

Библия, синодално издание

55 И твоите сестри, Содома и дъщерите и, ще се върнат в предишното си състояние; също Самария и дъщерите и ще се върнат в предишното си състояние; и ти и твоите дъщери ще се върнете в предишното си състояние.