Езекиил 16:54

Верен

54 за да носиш позора си и да се срамуваш за всичко, което извърши, като им стана утеха.

Съвременен български превод

54 за да понесеш позора си и да се засрамиш за всичко, което извърши, така да им дадеш утеха.

Библия, ревизирано издание

54 за да понасяш безчестието си и да се срамуваш за всичко, което си извършила, като си станала утеха за тях. (Ез 14:22; Ез 14:23)

Библия, синодално издание

54 за да носиш срама си и да се срамуваш от всичко това, що върши, като им бъдеш утеха. (Ез 5:15)