Езекиил 16:44

Верен

44 Ето, всеки, който използва поговорки, ще употреби тази поговорка против теб и ще каже: Каквато майката, такава и дъщерята.

Съвременен български превод

44 Ето всеки, който говори с поговорки, ще използва тази поговорка за тебе: „Каквато майката, такава и дъщерята“.

Библия, ревизирано издание

44 Ето, всеки, който си служи с поговорки, ще употреби тази поговорка против тебе, като каже: Каквато майката, такава и дъщерята.

Библия, синодално издание

44 Ето, всеки, който говори с притчи, може да каже за тебе: „каквато майката, такава и дъщерята“. (Ос 2:5)