Езекиил 14:8

Верен

8 И ще насоча лицето Си против този човек и ще го направя за белег и за поговорки, и ще го отсека отсред народа Си, и ще познаете, че Аз съм ГОСПОД. 

Съвременен български превод

8 И ще поставя лицето Си против този мъж. Ще го превърна в знамение и притча. Ще го изтръгна от Своя народ. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ. 

Библия, ревизирано издание

8 защото ще насоча лицето Си против такъв човек, ще го направя за учудване, за знамение и поговорка и ще го премахна измежду народа Си; и ще познаете, че Аз съм ГОСПОД. (Лев 17:10; Лев 20:3; Лев 20:5; Лев 20:6; Чис 26:10; Вт 28:37; Ер 44:11; Ез 5:15; Ез 6:7; Ез 15:7) 

Библия, синодално издание

8 Аз ще обърна лицето Си против тоя човек, ще го съкруша за личба и приказ и ще го премахна из Моя народ, и ще познаете, че Аз съм Господ. (Вт 28:37; Ез 5:15)