Езекиил 1:5

Верен

5 И отсред него – подобие на четири живи същества; и това беше видът им – те бяха подобни на човек. 

Съвременен български превод

5 От средата му се яви нещо, което наподобяваше на четири живи същества. Видът им беше такъв: приличаха на човек. (Ез 10:1; Отк 4:6) 

Библия, ревизирано издание

5 Насред него се виждаше и подобие на четири живи същества. А такъв беше изгледът им: те бяха подобни на човек. (Ез 1:10; Ез 10:9; Ез 10:14; Ез 10:21; Отк 4:6) 

Библия, синодално издание

5 а из средата му излизаше като че ли светлина от пламък изсред огън; в средата му пък се виждаше подобие на четири животни, – и такъв беше видът им: приличаха на човек,