Ездра 5:12

Верен

12 Но понеже бащите ни разгневиха небесния Бог, Той ги предаде в ръката на вавилонския цар Навуходоносор, халдееца, който разруши този дом и отведе народа във Вавилон. 

Съвременен български превод

12 Но понеже предците ни разгневиха Бога на небето, Той ги предаде в ръцете на вавилонския цар, халдееца Навуходоносор, той разруши този храм и пресели народа във Вавилон. (4 Цар 25:8; 2 Лет 36:17; Ер 52:12) 

Библия, ревизирано издание

12 Но понеже бащите ни разгневиха Бога на небето, Той ги предаде в ръката на вавилонския цар Навуходоносор, халдееца, който събори този дом и пресели народа във Вавилон. (4 Цар 24:2; 4 Цар 25:8; 4 Цар 25:9; 4 Цар 25:11; 2 Лет 36:16; 2 Лет 36:17) 

Библия, синодално издание

12 А когато бащите ни разгневиха Бога небесни, Той ги предаде в ръката на Навуходоносора, цар вавилонски, халдеец; той разруши тоя дом и пресели народа във Вавилон. (4 Цар 24:20; 2 Лет 36:16)