Евреи 9:8

Верен

8 С това Светият Дух показваше, че пътят за Пресвятото място още не е бил открит, докато е стояла все още първата част на скинията, 

Съвременен български превод

8 Чрез това Светият Дух показва, че докато стои предишната скиния, още не е отворен достъпът до небесното светилище. 

Библия, ревизирано издание

8 С това Святият Дух показваше, че пътят за светилището не е бил открит, докато е стояла още външната скиния, (Йн 14:6; Евр 10:9; Евр 10:20) 

Библия, синодално издание

8 Чрез това Дух Светий показва, че не се е още отворил пътят за светилището, докле стои първата скиния, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.