Евреи 8:12

Верен

12 Защото ще покажа милост към неправдите им и греховете им и беззаконията им няма да помня вече.“ 

Съвременен български превод

12 понеже ще бъда милостив към техните неправди и няма да си спомня вече за греховете и за беззаконията им[1].“ 

Библия, ревизирано издание

12 Защото ще покажа милост към неправдите им и греховете им (и беззаконията им) няма да помня вече.“ (Ер 31:31; Рим 11:27; Евр 10:17) 

Библия, синодално издание

12 понеже ще бъда милостив към техните неправди, и за греховете и беззаконията им няма вече да си спомня“. (Ер 31:31; Евр 10:17) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.