Евреи 11:15

Верен

15 И наистина, ако те са мислели за онова отечество, от което са били излезли, щяха да имат време да се върнат. 

Съвременен български превод

15 Ако бяха мислили за онази земя, от която бяха излезли, щяха да намерят възможност да се върнат. 

Библия, ревизирано издание

15 и ако наистина, говорейки така, те са пазели в себе си спомена за онова отечество, от което бяха излезли, щяха да намерят случай да се върнат. 

Библия, синодално издание

15 И ако бяха имали на ум онова отечество, от което бяха излезли, щяха да имат време да се върнат;