Деяния 7:41

Верен

41 И в онези дни те направиха теле и принесоха жертва на идола, и се веселяха в делото на собствените си ръце. 

Съвременен български превод

41 И направиха в онези дни телец, принесоха жертва на идола и се веселяха пред делото на своите ръце. 

Библия, ревизирано издание

41 И през онези дни те си направиха теле и принесоха жертва на идола, и се веселиха с това, което техните ръце бяха направили. (Вт 9:16; Пс 106:19) 

Библия, синодално издание

41 И направиха в ония дни теле, и принесоха жертва на идола и се веселяха пред делото на своите ръце. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.