Деяния 2:17

Верен

17 „И в последните дни, казва Бог, ще излея от Духа Си на всяко създание; и синовете ви и дъщерите ви ще пророкуват; юношите ви ще виждат видения; старците ви ще сънуват сънища; 

Съвременен български превод

17 „И ето в последните дни, казва Бог, ще излея от Своя Дух върху всяка плът; синовете ви и дъщерите ви ще пророчестват; младежите ви ще виждат видения, а старците ви ще сънуват сънища; (Йоил 3:1) 

Библия, ревизирано издание

17 „И в последните дни, казва Бог, ще излея от Духа Си на всяка твар; и синовете ви и дъщерите ви ще пророкуват, юношите ви ще виждат видения и старците ви ще сънуват сънища. (Ис 44:3; Ез 11:19; Ез 36:27; Йоил 2:28; Йоил 2:29; Зах 12:10; Йн 7:38; Д А 10:45; Д А 11:28; Д А 16:9; Д А 21:9) 

Библия, синодално издание

17 „и ето, в последните дни, казва Бог, ще излея от Моя Дух върху всяка плът; синовете ви и дъщерите ви ще пророчествуват; младежите ви ще виждат видения, а старците ви ще сънуват сънища; (Ис 44:3; Йоил 2:28; Зах 12:10; Йн 7:39; Д А 11:28; Д А 16:9; Д А 21:9)