Деяния 15:19

Верен

19 Затова аз съм на мнение да не създаваме трудности на тези измежду езичниците, които се обръщат към Бога, 

Съвременен български превод

19 Затова аз смятам да не се обременяват онези от езичниците, които се обръщат към Бога, (Д А 21:25) 

Библия, ревизирано издание

19 Затова аз съм на мнение да не отегчаваме тези от езичниците, които се обръщат към Бога, (Д А 15:28; 1 Сол 1:9) 

Библия, синодално издание

19 Затова аз съм на мнение да се не правят мъчнотии на ония от езичниците, които се обръщат към Бога, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.