Галатяни 4:19

Верен

19 Дечица мои, за които пак съм в родилни мъки, докато се изобрази Христос във вас,

Съвременен български превод

19 Деца мои, аз отново изпитвам родилни мъки за вас, докато във вас бъде изобразен Христос. (1 Кор 4:14; 1 Сол 2:7)

Библия, ревизирано издание

19 Дечица мои, за които съм пак в родилни болки, докато се изобрази Христос във вас, (1 Кор 4:15; Флм 1:10; Як 1:18)

Библия, синодално издание

19 Чеда мои, за които съм пак в родилни болки, докле се изобрази във вас Христос,