Второзаконие 5:8

Верен

8 Да не си правиш кумирили: идол, образ на божество от камък, дърво или метал – каквото и да било подобие на нещо, което е на небето горе или което е на земята долу, или което е във водата под земята; 

Съвременен български превод

8 Не си прави кумир, изображение на нещо, което е на небето горе или което е на земята долу, или което е във водите под земята; (Изх 34:17; Лев 19:4; Лев 26:1; Вт 4:16; Вт 27:15) 

Библия, ревизирано издание

8 Не си прави кумир, подобие на нещо, което е на небето горе или което е на земята долу, или което е във водите под земята; (Изх 20:4) 

Библия, синодално издание

8 Не си прави кумир и никакво изображение на това, що е на небето горе, и що е на земята долу, и що е във водите под земята, (Изх 20:4; Лев 26:1; Пс 96:7)