Второзаконие 33:28

Верен

28 Тогава Израил ще живее в безопасност, изворът на Яков – отделен, в земя на жито и ново вино, и от небесата му ще таи роса. 

Съвременен български превод

28 Израил ще се засели в мир, ще заживее Яков отделно в страна, богата с жито и с вино, а от небето му ще пада роса. 

Библия, ревизирано издание

28 Тогава Израил ще се засели сам в безопасност. Източникът Яковов ще бъде в земя, богата с жито и с вино; и небесата му ще капят роса. (Бит 27:28; Чис 23:9; Вт 8:7; Вт 8:8; Вт 11:11; Ер 23:6; Ер 33:16) 

Библия, синодално издание

28 Израил живее безопасно, сам; окото на Иакова вижда пред себе си земя, изобилна с жито и вино, и небесата му пущат роса. (Ер 23:6; Ер 33:16)