Второзаконие 32:36

Верен

36 Защото ГОСПОД ще съди народа Си и ще се смили над слугите Си, когато види, че изчезна силата им, и че не остана никой – роб или свободен. 

Съвременен български превод

36 Господ ще съди Своя народ и ще се смили над слугите Си, когато види, че силата ги е напуснала и не е останал никой, било роб или свободен. (Пс 135:14) 

Библия, ревизирано издание

36 Защото ГОСПОД ще съди народа Си и ще пожали слугите Си, когато види, че е изчезнала силата им и че не е останал никой, роб или свободен. (Съд 2:18; 3 Цар 14:10; 4 Цар 9:8; Пс 106:45; Пс 135:14; Ер 31:20; Йоил 2:14) 

Библия, синодално издание

36 Но Господ ще съди Своя народ и ще се смили над рабите Си, кога види, че ръката им е отслабнала, и че няма вече нито затворени, нито останали вън. (Пс 134:3)