Второзаконие 32:35

Верен

35 Отмъщението е Мое и възмездието за времето, когато кракът им ще се подхлъзне, защото денят на гибелта им е близо и неизбежното бърза към тях. 

Съвременен български превод

35 до деня на възмездието и отплатата, когато се подхлъзне кракът им? Защото е близо денят на тяхната гибел, скоро ще видят своята участ. (Рим 12:19; Евр 10:30) 

Библия, ревизирано издание

35 На Мене принадлежи възмездието и Аз ще сторя въздаяние; кракът им с време ще се подхлъзне; защото е близо денят на гибелта им и приготвеното за тях наближава. (Пс 94:1; Рим 12:19; Евр 10:30; 2 Пет 2:3) 

Библия, синодално издание

35 Отмъщението е Мое, и Аз ще отплатя, кога им се разклати ногата; защото денят на загниването им е близък, скоро ще настъпи приготвеното за тях. (Рим 12:19; Евр 10:30; Сир 28:1)