Второзаконие 32:29

Верен

29 О, да бяха мъдри, да разбираха това, да бяха размислили за края си! 

Съвременен български превод

29 О, да бяха разумни да проумеят и осъзнаят каква ще е тяхната участ! 

Библия, ревизирано издание

29 О, да бяха мъдри да разбират това, да осъзнаваха каква ще бъде сетнината им! (Вт 5:29; Пс 81:13; Пс 107:43; Ис 47:7; П Ер 1:9; Лк 19:42) 

Библия, синодално издание

29 О, да бяха разсъдили, помислили за това, и да бяха разбрали, какво ще стане с тях! (Ер 9:12) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.