7Тогава Мойсей повика Иисус и му каза пред очите на целия Израил: Бъди силен и смел[1], защото ти ще влезеш с този народ в земята, за която ГОСПОД се закле на бащите им да им я даде[2], и ти ще им я разпределиш за наследство.
7Тогава Мойсей повика Иисус и му рече пред цял Израил: „Бъди силен и храбър, защото ти ще влезеш с този народ в страната, за която Господ се е клел на предците им, че ще им я даде, и ти ще им я разделиш за наследство. (Чис 27:18)
7Тогава Моисей повика Исус и му каза пред целия Израил: Бъди силен и смел, защото ти ще въведеш този народ в земята, за която ГОСПОД се е клел на бащите им, че ще им я даде, и ти ще им я разделиш за наследство. (Вт 1:38; Вт 3:28; Вт 31:23; И Н 1:6)
7Тогава Моисей повика Иисуса и пред всички израилтяни му каза: бъди твърд и юначен, защото ти ще влезеш с тоя народ в земята, която Господ се кле на отците му да му я даде, и ти ще му я разделиш на дялове; (Чис 27:18; Чис 27:22; Вт 1:29; И Н 1:1; И Н 1:6)