Второзаконие 23:23

Верен

23 Да вършиш и изпълняваш онова, което е излязло от устните ти, както си се заклел доброволно на ГОСПОДА, своя Бог, за това, което си обещал с устата сист. 21;!

Съвременен български превод

23 Ако пък не си дал оброк, няма да имаш грях.

Библия, ревизирано издание

23 Каквото излиза от устните ти, пази го и го върши според оброка си на ГОСПОДА, твоя Бог, т. е. доброволния принос, който си обрекъл с устата си. (Чис 30:2; Пс 66:13; Пс 66:14)

Библия, синодално издание

23 Каквото излезе от устата ти, спазвай и изпълнявай тъй, както си обрекъл на Господа, твоя Бог, и доброволно си казал с устата си.