Второзаконие 16:18

Верен

18 Да си поставиш съдии и надзорници според племената си във всичките си порти, които ГОСПОД, твоят Бог, ти дава; за да съдят народа със справедлив съд. 

Съвременен български превод

18 Във всичките си селища постави съдии и надзорници, които Господ, твоят Бог, ще ти даде според племената ти, за да съдят народа справедливо. 

Библия, ревизирано издание

18 Да поставяш между племената си съдии и надзиратели във всичките си градове, които ти дава ГОСПОД, твоят Бог; и те да съдят народа справедливо. (Вт 1:16; 1 Лет 23:4; 1 Лет 26:29; 2 Лет 19:5; 2 Лет 19:8) 

Библия, синодално издание

18 Във всичките си жилища, които Господ, Бог твой, ти даде, постави си съдии и надзиратели според колената си, за да съдят народа с праведна съдба; (2 Лет 19:5; Пс 81:3; Прем 6:5)