Второзаконие 16:17

Верен

17 Всеки да дава колкото може да даде ръката му, според благословението на ГОСПОДА, твоя Бог, което ти е дал. 

Съвременен български превод

17 а всеки с доброволен дар според благословението, което Господ, твоят Бог, ти е дал. 

Библия, ревизирано издание

17 Всеки да дава по силата си според благословението, което ГОСПОД, твоят Бог, ти е дал. (Вт 16:10) 

Библия, синодално издание

17 но всеки с дар в ръка, според благословението на Господа, твоя Бог, каквото ти е дал Той. (Тов 4:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.