Второзаконие 13:16

Верен

16 И да събереш цялата му плячка в средата на площада му и изцяло да изгориш с огън града и цялата му плячка за ГОСПОДА, своя Бог; и той да бъде куп развалини завинаги; до века да не се построи отново.

Съвременен български превод

16 порази жителите на този град с острия си меч, предай на гибел него и всичко в него, нека и добитъкът загине от острия меч.

Библия, ревизирано издание

16 Тогава, като събереш всичката плячка от него насред площада му, да изгориш с огън града и всичката плячка от него за ГОСПОДА, твоя Бог; и той ще остане могила навеки, повече да не се съгради. (И Н 6:24; И Н 8:28; Ис 17:1; Ис 25:2; Ер 49:2)

Библия, синодално издание

16 а всичката плячка от него събери насред стъгдата му и изгори с огън града и цялата плячка от него за всесъжение на Господа, твоя Бог, и да бъде той вечно в развалини, никога отново да се не съгражда.