Второзаконие 1:13

Верен

13 Изберете мъдри и разумни, и известни мъже отсред племената си и аз ще ги поставя над вас като началници. 

Съвременен български превод

13 Изберете сред племената си мъже мъдри, разумни и изпитани, и аз ще ги поставя за ваши предводители.“ 

Библия, ревизирано издание

13 Изберете измежду племената си мъже мъдри, разумни и изпитани; и аз ще ги поставя началници над вас. (Изх 18:21; Чис 11:16; Чис 11:17) 

Библия, синодално издание

13 Изберете си според вашите колена мъже мъдри, разумни и изпитани, и аз ще ви ги поставя за началници. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.