Битие 7:19

Верен

19 Водите се усилваха твърде много на земята, така че се покриха всичките високи планини, намиращи се под цялото небе. 

Съвременен български превод

19 А водите се усилваха твърде много върху земята, така че всички високи планини под цялото небе бяха покрити. 

Библия, ревизирано издание

19 Водите се усилваха твърде много на земята, така че бяха покрити всички високи планини, намиращи се под цялото небе. (Пс 104:6; Ер 3:23; Ер 17:27; 2 Пет 3:6) 

Библия, синодално издание

19 И водата се усили твърде много на земята, тъй че се покриха всички високи планини, каквито има под цялото небе: 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.