Битие 7:18

Верен

18 Водите се усилваха и прииждаха много на земята и ковчегът се носеше по повърхността на водите.

Съвременен български превод

18 И водите се усилваха и прииждаха по земята, и ковчегът плаваше върху водите.

Библия, ревизирано издание

18 Водите се усилваха и прииждаха много на земята, така ковчегът се носеше по повърхността на водите. (Пс 104:26)

Библия, синодално издание

18 а водата се усилваше и твърде се умножаваше на земята, и ковчегът плуваше върху водата.