Битие 7:18

Верен

18 Водите се усилваха и прииждаха много на земята и ковчегът се носеше по повърхността на водите. 

Съвременен български превод

18 И водите се усилваха и прииждаха по земята, и ковчегът плаваше върху водите. 

Библия, ревизирано издание

18 Водите се усилваха и прииждаха много на земята, така ковчегът се носеше по повърхността на водите. (Пс 104:26) 

Библия, синодално издание

18 а водата се усилваше и твърде се умножаваше на земята, и ковчегът плуваше върху водата. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.