Битие 49:5

Верен

5 Симеон и Леви, братята, оръдия на насилие са оръжията им[1].

Съвременен български превод

5 Симеон и Левий са братя, мечовете им са смъртоносни оръжия.

Библия, ревизирано издание

5 Симеон и Левий са братя; оръдия на насилие са мечовете им. (Бит 29:33; Бит 29:34; Бит 34:25; Пр 18:9)

Библия, синодално издание

5 Симеон и Левий са братя, мечовете им са оръдия на жестокост; (Бит 34:25; Юд 9:2)