Битие 49:5

Верен

5 Симеон и Леви, братята, оръдия на насилие са оръжията им[1]. 

Съвременен български превод

5 Симеон и Левий са братя, мечовете им са смъртоносни оръжия. 

Библия, ревизирано издание

5 Симеон и Левий са братя; оръдия на насилие са мечовете им. (Бит 29:33; Бит 29:34; Бит 34:25; Пр 18:9) 

Библия, синодално издание

5 Симеон и Левий са братя, мечовете им са оръдия на жестокост; (Бит 34:25; Юд 9:2) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.