Битие 44:29

Верен

29 и ако ми отнемете и този, и му се случи нещастие, ще свалите бялата ми коса със скръб в Шеол. 

Съвременен български превод

29 Сега, ако вземем и този и с него се случи нещо лошо, ще го вкараме него, стария човек, с тъгата му в гроба. 

Библия, ревизирано издание

29 и ако ми отнемете и този и му се случи нещастие, ще свалите бялата ми коса със скръб в гроба. (Бит 42:36; Бит 42:38) 

Библия, синодално издание

29 ако вземете и тогова от очите ми, и се случи злочестина с него, ще свалите седината ми с тъга в гроба. (Бит 42:38)