Битие 41:52

Верен

52 А втория нарече Ефрем[1], защото си казваше: Бог ме направи плодоносен в земята на страданието ми. 

Съвременен български превод

52 а на втория даде име Ефрем, защото, както каза той: „Бог ме направи плодовит в земята на страданието ми.“ 

Библия, ревизирано издание

52 А втория наименува Ефрем[1], защото си казваше: Бог ме направи плодовит в земята на страданието ми. (Бит 49:22) 

Библия, синодално издание

52 А на втория даде име Ефрем, защото (казваше той) Бог ме направи плодовит в земята на страданието ми. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.