Битие 37:29

Верен

29 А Рувим се върна при рова, и ето, Йосиф не беше в рова. И раздра дрехите си. 

Съвременен български превод

29 Рувим се върна при ямата и видя, че Йосиф го нямаше там. И той раздра дрехите си, 

Библия, ревизирано издание

29 А Рувим се върна при рова и разбра, че Йосиф не беше в рова. И раздра дрехите си. (Йов 1:20) 

Библия, синодално издание

29 Рувим се върна при рова; и ето, Иосифа нямаше в рова. И той раздра дрехите си, (Бит 44:13; Лев 10:6; Чис 14:6) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.