Битие 37:1

Верен

1 А Яков живееше в ханаанската земя, земята, в която баща му беше чужденец. 

Съвременен български превод

1 Яков живееше в чужда земя, в която баща му беше пришълец – в земята Ханаан. 

Библия, ревизирано издание

1 А Яков живееше в Ханаанската земя – земята, в която баща му беше пришълец. (Бит 17:8; Бит 23:4; Бит 28:4; Бит 36:7; Евр 11:9) 

Библия, синодално издание

1 Иаков живееше в земята, в която баща му (Исаак) бе странствувал, в Ханаанската земя. (Бит 35:27; Бит 36:6; Евр 11:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.