Битие 21:11

Верен

11 Но тази дума се видя твърде тежка на Авраам поради сина му Исмаил. 

Съвременен български превод

11 Авраам изживя това много болезнено заради сина си Измаил. 

Библия, ревизирано издание

11 Тези думи обаче се видяха на Авраам твърде тежки заради сина му Исмаил. (Бит 17:18) 

Библия, синодално издание

11 Това се видя Аврааму много тежко поради сина му (Измаила). (Бит 17:18) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.