Битие 15:18

Верен

18 И в този ден ГОСПОД направи завет с Аврам, като каза: На твоето потомство дадох тази земя, от египетската река до голямата река, реката Ефрат: 

Съвременен български превод

18 Този ден Господ сключи завет с Аврам с думите: „На твоето потомство Аз давам цялата тази земя: от граничния Египетски поток до голямата река – река Ефрат, (Бит 12:7; Д А 7:5) 

Библия, ревизирано издание

18 И в същия ден ГОСПОД сключи завет с Аврам, като каза: На твоето потомство давам тази земя, от Египетската река до голямата река, реката Ефрат, (Бит 12:7; Бит 13:15; Бит 24:7; Бит 26:4; Изх 23:31; Чис 34:3; Вт 1:7; Вт 11:24; Вт 34:4; И Н 1:4; 3 Цар 4:21; 2 Лет 9:26; Неем 9:8; Пс 105:11; Ис 27:12) 

Библия, синодално издание

18 В тоя ден сключи Господ завет с Аврама, като рече: на твоето потомство Аз давам тая земя, от Египетската река до голямата река, река Ефрат; (Бит 12:7; Бит 13:15; Бит 26:4; Вт 34:4)