Битие 12:15

Верен

15 Видяха я и големците на фараона и я похвалиха на фараона; затова жената беше заведена в дома на фараона. 

Съвременен български превод

15 Видяха я и фараоновите придворни и започнаха да я хвалят пред фараона. И отведоха жената в двореца на фараона. 

Библия, ревизирано издание

15 Видяха я и фараоновите големци и я похвалиха на фараона; затова жената беше заведена в дома на фараона. (Бит 20:2) 

Библия, синодално издание

15 видяха я и фараоновите велможи и я похвалиха на фараона; и я взеха в дома фараонов. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.