Амос 8:4

Верен

4 Слушайте това, вие, които жадувате да погълнете бедните и да погубите сиромасите на земята, 

Съвременен български превод

4 Слушайте това, вие, които мачкахте слабите, погубвахте бедните по земята (Ам 2:6; Ам 4:1) 

Библия, ревизирано издание

4 Слушайте това, вие, които бихте поглъщали бедните и бихте погубвали сиромасите на тази земя, (Пс 14:4; Пр 30:14) 

Библия, синодално издание

4 Изслушайте това, вие, които жадувате да погълнете бедни и да погубите сиромаси, – 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.