Амос 7:13

Верен

13 А във Ветил да не продължаваш да пророкуваш, защото е царско светилище и царски двор. 

Съвременен български превод

13 Във Ветил вече няма да пророкуваш, защото е царско светилище и царски дом.“ (3 Цар 12:29) 

Библия, ревизирано издание

13 а във Ветил да не пророкуваш пак, защото е царско светилище и царски дворец. (3 Цар 12:32; 3 Цар 13:1; Ам 2:12) 

Библия, синодално издание

13 а във Ветил вече не пророкувай: защото той е светиня царева и е царски дом. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.