Амос 5:27

Верен

27 Затова ще ви откарам в плен отвъд Дамаск, казва ГОСПОД, Бог на Войнствата е Името Му. 

Съвременен български превод

27 затова Аз ще ви преселя в Дамаск“ – казва Господ. Бог Вседържител е името Му. 

Библия, ревизирано издание

27 Затова ще ви закарам в плен оттатък Дамаск, казва ГОСПОД, Чието име е Бог на Силите. (4 Цар 17:6; Ам 4:13) 

Библия, синодално издание

27 Затова Аз ще ви преселя зад Дамаск, казва Господ; Бог Саваот е името Му. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.