Амос 5:1

Верен

1 Слушайте това слово, това оплакване, което надигам за вас, доме израилев! 

Съвременен български превод

1 Чуй това слово, доме Израилев, тази погребална песен, която ще изпея за тебе: 

Библия, ревизирано издание

1 Слушайте това слово, плача, който аз започвам за вас, доме Израилев: (Ер 7:29; Ез 19:1) 

Библия, синодално издание

1 Слушайте това слово, с което ще дигна плач за вас, доме Израилев. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.